目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
陳彥廷剪紙作品-文本字源系列【biáng】Fire

陳彥廷剪紙作品-文本字源系列【biáng】Fire

全店,全館滿千免運

NT$300,000
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。

商品描述

陳彥廷剪紙作品-文本字源系列【biáng】Fire

陳彥廷剪紙作品

陳彥廷剪紙藝術品,將一千五百多年來的剪紙藝術,以創新手法深刻詮釋,本系列剪紙作品以東漢.許慎《說文解字敘》古人造字來自對大自然深刻的觀察,從山河日月、飛禽走獸生動的神貌中,體悟溝通與傳達的意義。重溫文字創造之初的趣味,挑選了不同筆畫繁雜的古體字,以層叠的剪紙強化視覺印象,每一件都是獨一無二表現對萬物與文字的美感、讚美和祝福。

In the “Preface to Shuowen Jiezi (Explaining Glyph and Analyzing Compound Characters) written by Xu Shen of the East Han Dynasty, Chinese characters were made from the observations of people in ancient times. Observing the phenomena of mountains, rivers, the sun and moon, and the vivid movements of fowls and animals, they were enlightened with the meanings of communication and transmission. Paper cutting series allow viewers to review the fun of the creation of Chinese characters. Different characters in ancient forms and complicated strokes are chosen as inspiration. Overlapping paper cutting craft is employed to highlight the visual impression.


《康熙字典》收錄「biáng」字56劃,是陝西著名小吃「biáng biáng麵」專用字,不僅少見,且一般電腦打字無法輸入。「biáng」字讀音由來說法眾多,一說是擀麵拉扯過程中,麵拍在案板上發出的響聲;另一說是拋麵下鍋時,麵落入滾水中發出的聲響。由此可知,「biáng」麵確實從製作過程就聲音很多、非常熱鬧,它屬於扯麵,講究揉、抻、甩、扯等步驟,口感勁道,麵寬而厚如「褲腰帶」,調味時拌入辛香的油潑辣子,稱關中十怪之首。《biáng》剪紙以「biáng biáng麵」香辣口感為造型基礎,每一筆劃都像火焰,又像厚實麵條拍打案板的激盪出的聲波,層疊剪紙積累出獨特的火辣熱鬧。
The paper cutting craft biáng is crafted with the form of the spicy “biáng biáng noodles”. Each stroke represents fire as well as thick noodles that slap on the board to make sound waves. They come together to make red hot spicy vivid scenes of people’s favorite.



產品規格

尺寸:長64x寬44x厚5 公分(含表框)

材質:進口美術紙


陳彥廷 X 剪紙藝術

出生基隆,畢業於紐約名校Pratt Institute(教育部菁培公費),作品跨界於剪紙、建築、產品、視傳、數位設計領域,擅長以傳統藝術結合創新設計手法,開創藝術新的視野,剪紙訂製客戶包括:BMW、FENDI、TODS、LOEWE、Flytech、FIABCI、BVLGARI、Louis Vuitton、Timberland、Gucci、Georg Jensen、Roger Vivier、Swarovski、William Grant & Sons...等知名品牌。


了解更多→【陳彥廷X剪紙】

顧客評價


{{'product.product_review.no_review' | translate}}

相關產品